Без названия 2

Клип участник конкурса AKROSS Con 2019

Оригинальные испанские стихи: Alfonsina Storni
Перевод на русский язык: Т. М. Глушкова – «Нет у тебя души» (в оригинале «Горькая»)
Перевод на китайский язык: 杨梅&列宾阿列克谢 – 《忧伤之影》
Оригинальная песня: Ольга Арефьева – «Нет у тебя души»
(музыкальная группа "Ольга Арефьева и Ковчег")

* No encontré el nombre y el texto de los versos originales en Español.

--------------------------------

Видеоплеер и первая ссылка – отдельная русскоязычная версия клипа.
Конкурсный клип, кавер-версия с китайским вокалом – вторая ссылка.
Инструментальная версия конкурсного клипа – третья ссылка.

Streaming and the first link – a video with an original Russian song.
Contest video with cover song on Chinese – the second link.
The last link – instrumental version of the сontest video.

Video at bilibili.com

WeChat 360p Text-On Version

--------------------------------

Огромная благодарность: Лёляту, без которого конкурсного клипа просто не было бы, и vivian198808
И большое спасибо за помощь: Sutrue, 杨梅, Ridiculous Lei, 提灯灯, volta_john, fedoRRRX

Информация
Аниме: Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou
Музыка: 列宾阿列克谢 & vivian198808 – 忧伤之影 (cover ''You have no soul'' by Olga Arefieva), 列宾阿列克谢 – 忧伤之影 Instrumental Version