|
Альтернативная версия трейлера к фильму "Джуно" (2007). К клипу прилагаются русские субтитры.
Зеркало 1 - версия с русской и английской звуковой дорожкой.
Комментарий авторa (перевод): Это была моя первая попытка сделать трейлер и, должна сказать, вышла она весьма удачной. В процессе работы я многому научилась и впервые попробовала серьёзно изменить исходное видео. Превращать Рикку в Джуно было очень весело (тем более делать её беременной)! Я провела над этой пародией столько времени, что она даже начала мне сниться (и это не шутка). Как бы то ни было, когда я начала проект, то понятия не имела, смогу ли вообще его закончить. Сейчас мне трудно даже вспомнить, как я это провернула. Просто так уж получилось. Больше всего проблем мне доставили липсинк и ротоскопия. С обоими пришлось серьёзно помучиться, и всё же я не жалею о времени, усилиях и нервных клетках потраченных на эту работу. Надеюсь, что и вам она понравится!
Информация
Аниме: Clannad, Clannad After Story, Love, Chunibyo & Other Delusions, Love, Chunibyo & Other Delusions! -Heart Throb-
Музыка: Juno - Trailer Audio
Награды: Kumoricon 2014 - Best Trailer, Anime Central 2014 - Best in Show, Holiday Matsuri 2014 - Best Trailer, Hoshicon 2014 - Best Fun/Upbeat/Other, Newcon 2015 - Best Trailer
|