AMV News

[jura_k]

https://yadi.sk/i/za4zh9ZFbppdN

Начал править перевод концерта "39's giving day". При просмотре обнаружил, что через каждые несколько строк встречается ошибка.
Пока поправил первые полчаса (10 песен из 39), которые и выкладываю.
Собственно, я и так до конца буду править, потому что хочется посмотреть нормальный русский перевод, но решил спросить ваше мнение.

[Daniskin]

мне вот интересно, если тебе хочется посмотреть нормальный русский перевод, разве тебя остановит наше мнение. Тема не о чем.

[jura_k]

Неужели я первый, как Юрий Гагарин?
Уж 5 лет прошло с того концерта.

[Siar_Mortal]

Я бы на вашем месте не сомневался в своей уникальности.

[jura_k]

Закончил правку. Начал просмотр.

[jura_k]

Выкладываю сабы к концерту "39's giving day".
https://yadi.sk/d/wnqEs9wXck34g
Если кто ещё где найдёт – плиз, оставьте ссылку.

[jura_k]

Hardsub available: (тестовый участок)
https://yadi.sk/i/Vaf-2VSRckgoG

[jura_k]

Перевёл эпизод из игры Disgaea.

http://www.youtube.com/watch?v=5N_gcVKHrKI&feature=youtu.be

[Gigatless]

Перенесено в "Обо всем" т.к. правка чужого материала не подпадает под категорию "Креатив" (Созданное пользователями)